D'accord, je vois. En effet, la syntaxe s'améliore. Mais bon, je ne vois pas pourquoi des personnes peuvent voir à ta syntaxe que tu fais du Droit.Rom-Steïn wrote: Nan, c'pas vraiment le jargon juridique, c'est plus dans le style et la manière de parler (la syntaxe quoi).
Genre avant j'pouvais sortir des phrases familières et tout ça naturellement (sauf quand j'étais en face d'une personne à qui il fallait parler correctement, genre le patron de mon stage en 3ème), maintenant ce qui vient naturellement, bah c'est un langage soutenu (sauf quand je suis avec des amis proches...là ouais je reste familier et pervers xD).
Le jargon juridique au final, j'en parle que à la fac' ou avec ma mère quand on parle de droit (vu qu'elle bosse dans le droit).
Ou alors quand je suis devant une situation juridique (genre que j'ai relu le testament de mes arrières-grands-parents ou le jugement de divorce de mes parents).
Attends d'avancer dans les études. Le jargon juridique va sortir tout seul sans que tu t'en rendes compte. xD Et parfois, on va te regarder d'un air de dire "Non mais tu veux dire quoi en fait ? o_o" Et c'est juste que tu ne te rends même plus compte que tu as utilisé un mot juridique pour dire une chose simple, tellement que tu utilises le voc juridique souvent. xD
Merci ! n_nRom-Steïn wrote: P.S. : félicitations pour le carré de 6 Naceat
P.P.S : ah bah maintenant t'en as 6667 xD
Eh oui, il faut bien continuer à poster.