[SAGA] Viaje por el tiempo

[JaviVader9]

Si quieres yo te ayudo con la traducción

EDIT: Por cierto, en la versión en francés, te has dejado al principio del caso el nombre en español en el fondo

[samukomini]

Es verdad, es que las imágenes aún no las he traducido JAJAJAJ

Vale, ya te avisaré cuando empiece a traducirlo en inglés

[Super legenda]

¿En cuanto estará Espíritu de un Caso?
¿Y estas creando un sexto caso?

[samukomini]

Estas navidades tendré algo avanzado y, lo del sexto caso más o menos. Cuando termine el 5° lo entenderéis.

[Super legenda]

Ok.

[SuperMarioFan5000]

Pues estoy jugando el caso del encuentro, que veo que ya lo has terminado (y me está encantando :3) y estoy en la segunda investigación atascado, ya que hay un error.

Spoiler : Error :

Cuando presento la cámara o el detector en la oficina de prensa, pasa esto y no puedo seleccionar nada.



Y yo supongo que será necesario para avanzar, ya que no puedo ir a más sitios y creo que aún no puedo romper el candado de Gloria.
Y por cierto, cuando vas al laboratorio sale una imagen de photobucket ya que ya no se pueden compartir.

Estaría bien que cuando tuvieras tiempo los arreglaras, si no te importa :$

[samukomini]

Muchas gracias por avisar. Los he arreglado ya. Ese caso está más abandonado que no sabía que tenía tantos errores. Un día me tengo que poner y arreglar todos los errores de todo.

PD: Los psico-candados de Gloria los puedes desbloquear desde el principio. Piensa bien

Spoiler : Si te da pereza pensar :

Presenta a Elisa Basile y después el periódico

[SuperMarioFan5000]

¡Gracias!

Spoiler : Candado :

Pensé en ello, pero abandoné la idea porque Elisa ya trabajaba en el departamento criminal, pero ahora veo que tiene sentido ya que no se suele ver al jefe en la oficina :p

[SuperMarioFan5000]

Me he viciado al caso 4 y lo he acabado... Y GUAU, es de lo mejor que he visto en la sección española, sin exagerar. Hasta me emocionado al ver el epílogo.

Spoiler : Spoilers :

No me había imaginado que la tía que solamente servía para humor al principio resultaría siendo la asesina, pero tampoco pensé que lo fuese a ser Bruna. HASTA PENSÉ QUE SERÍA GLORIA XDDD
Y me han encantado todos los custom sprites y efectos, desde el pequeño efecto de disparo al explicar el crimen hasta el breakdown de Elisa.

Por cierto, no sé si ofrecerme a esto ya que corre el riesgo de que desaparezca (o no), pero si traducís la saga al inglés, me presento voluntario para ayudar

[samukomini]

Muchas gracias me alegro de que os guste tanto
Y probablemente traduzca mis casos al inglés, pero eso cuando termine la saga.

[JaviVader9]

Hace unos meses hablamos de esta posibilidad, y pensamos en que yo tradujese casos al inglés y Samu al francés, así que tú podrías ayudarme

[SuperMarioFan5000]

Pues eso, que no me importaría ayudar si lo llegáis a hacer ^^

[jmjm9]

Hay un problema técnico al principio de la 2ª parte del caso del secuestro... tarda mucho en cargar algunos frames.

Spoiler : Dejo un guardado por si ayuda :

http://aaonline.fr/player.php?trial_id= ... NTA4fX0%3D

[samukomini]

¡Gracias por avisarlo!
Es de nuevo a causa del cambio de página. Ya está arreglado.

[jmjm9]

Spoiler : :

Después de la mitad de los candados de Bruna, he ido a hablar con Gumshoe sobre el despido pero no se ha desbloqueado la sala de archivos. ¿Qué hago?