Die Deutsche Sektion ist eröffnet!

Ankündigungen rund um die Deutsche Version von AAO.

Moderators: Codric, ThePaSch

Post Reply
User avatar
ThePaSch
Moderator
Posts: 1269
Joined: Sun Jun 13, 2010 5:56 pm
Gender: Male
Spoken languages: English, German (native)
Location: Germany

Die Deutsche Sektion ist eröffnet!

Post by ThePaSch »

Nach einigen Tagen Arbeit können wir stolz verkünden:
Ace Attorney Online gibt es nun auch in Deutsch!

Ich bin mir ziemlich sicher, dass einige deutsche Leute hier registriert, aber mangels deutscher Version nur im Englischen Forum aktiv sind. Dies ändert sich nun, jetzt können alle deutschen Mitglieder auch den deutschen Editor, den deutschen Player und das deutsche Forum benutzen.
Es wird in den Anfangswochen sicher etwas leer hier sein, aber das legt sich mit der Zeit.
Ich find's übrigens erschreckend, dass es keine richtige deutsche AceAttorney-Community (z.B. Forum, Fansite...) gibt. Vielleicht kann sich hier ja eine bilden.
Ich wünsche euch allen viel Spaß beim Konzipieren eurer Fälle!
User avatar
Lex!
Moderator
Posts: 2638
Joined: Mon Dec 08, 2008 4:30 pm
Gender: Male
Spoken languages: Français (langue mat.), English (C1), Deutsch (B2)
Location: Suisse

Re: Die Deutsche Sektion ist eröffnet!

Post by Lex! »

Ein grosses "Hurra", liebe Mitgliedern! :awesome:
Das ist ein GROSSER Arbeit, alles zu übersetzen, also, ein großes Dank für ThePaSch! Ohne seine Hilfe, hätte diese Sektion NIE existiert! :mrgreen:
PS : @ThePaSch : du kannst meine Texte direct korrigieren, wenn ich Fehler mache. (für beginnen im rot, so kann ich meine Fehler sehen :-D)
Phileas Tempo : Ace Attorney

Episode 1 : la soirée volte-face - version 2018

- Partie 1 : Débuts
- Partie 2 : Mystères
- Partie 3 : Tournant
- Partie 4 : Caedes
- Partie 5 : Final
Merci à Shania67 pour l'avatar !
User avatar
Joker
Posts: 3390
Joined: Fri Jul 01, 2011 12:52 pm
Gender: Male
Spoken languages: Deutsch, English

Re: Die Deutsche Sektion ist eröffnet!

Post by Joker »

Und mittlerweile ist sie sogar zum Leben erwacht und hat herausragende Fälle!
Danke für die Ermöglichung einer Deutschen Sektion, es hat sich sehr gelohnt eine zu machen! :D
User avatar
Isy
Posts: 774
Joined: Tue Jul 12, 2011 8:39 am
Gender: Female
Spoken languages: Deutsch, English, un peu de francais
Location: Edgeworth's Office

Re: Die Deutsche Sektion ist eröffnet!

Post by Isy »

Ich wollt auch nur mal sagen, dass es sich wirklich gelohnt hat, das alles zu übersetzen :D
Ich bin richtig glücklich, dass ich auf AAO gestoßen bin!
Hier sind so viele nette und hilfsbereite Mitglieder und das Fallerstellen (mit dem ich jetzt endlich klarkomme. Zumindest halbwegs^^) macht mir riesig Spaß.
Nochmal ein Dankeschön an dieser Stelle :)
Image
Image
User avatar
Luci
Posts: 1830
Joined: Mon Nov 21, 2011 3:25 pm
Gender: Female
Spoken languages: Deutsch

Re: Die Deutsche Sektion ist eröffnet!

Post by Luci »

Ich wollte auch mal danke sagen, auch wenn ich erst "kurz" dabei bin.
Ich finde AAO super! :pearlhappy: Und wenn es das nur auf English und den anderen Sprachen gäbe, wäre das wirklich schade, weil ich das nicht so gut verstehe :?:
ThePasch, hast du das alles alleine gemacht? :pearl:
Dann hattest du aber viel Arbeit :pearl:
Bist du selbst Deutscher?
Danke nochmal :)

Danke Danke Danke

LG AG
Nach einigen mittlerweile gelösten Konflikten wieder aktiv!

Verrückt und eine der älteren User hier ;)
Post Reply