★ Ace Attorney - The Feather of Crime [Terminé]
Moderator: FR - Évaluateurs
-
- Posts: 45
- Joined: Wed Feb 10, 2010 7:40 pm
- Gender: Male
Re: ★ Ace Attorney - The Feather of Crime [Terminé]
Je suis actuellement en train de jouer à ta série et j'ai eu affaire à quelques problèmes :
-certaines images ne se chargent pas (petit fichier blanc en haut à gauche) et ajoutent un délai monstrueusement long, je sais pas si je peux m'expliquer mais en gros la "transition" ne se fait pas (il y'a deux flèches au lieu d'une qui pointes a droite, comme quand on appuie sur B sur DS pour accélérer) et l'image reste fixe, ça peut durer pendant plusieurs minutes ! ça m'est arrivé avec quenique et son sprite avec la main derrière la tête (il s'affichait en saccadé mais on pouvait voir le sprite) et avec un sprite d'apollo que j'ai jamais vu dans l'affaire 4
-fautes d'orthographes mais ça même moi j'en fais, je suis pas sur qu'on pourrait qualifier ça de problème
Sinon à part ça aucun problème si ce n'est certains CI qui font vraiment retourner la tête, quand tu t'imagines des contradictions de malade alors que le truc est juste sous ton nez
-certaines images ne se chargent pas (petit fichier blanc en haut à gauche) et ajoutent un délai monstrueusement long, je sais pas si je peux m'expliquer mais en gros la "transition" ne se fait pas (il y'a deux flèches au lieu d'une qui pointes a droite, comme quand on appuie sur B sur DS pour accélérer) et l'image reste fixe, ça peut durer pendant plusieurs minutes ! ça m'est arrivé avec quenique et son sprite avec la main derrière la tête (il s'affichait en saccadé mais on pouvait voir le sprite) et avec un sprite d'apollo que j'ai jamais vu dans l'affaire 4
-fautes d'orthographes mais ça même moi j'en fais, je suis pas sur qu'on pourrait qualifier ça de problème
Sinon à part ça aucun problème si ce n'est certains CI qui font vraiment retourner la tête, quand tu t'imagines des contradictions de malade alors que le truc est juste sous ton nez
-
- Posts: 45
- Joined: Wed Feb 10, 2010 7:40 pm
- Gender: Male
Re: ★ Ace Attorney - The Feather of Crime [Terminé]
Avis rapide sur le jeu (oui pour moi un truc comme ça peut être un jeu sérieux) que je viens de terminer
Spoiler : :
- Radian
- Posts: 12763
- Joined: Sun Aug 15, 2010 1:50 pm
- Gender: Male
- Spoken languages: Français, et optionnellement Anglais.
Re: ★ Ace Attorney - The Feather of Crime [Terminé]
Salut Kirby ! Un grand merci pour tes retours, ça me fait vraiment plaisir.
Concernant les bugs de sprites que tu as signalé plus haut, c'est assez étrange il va falloir que j'aille vérifier tout ça ! Et concernant les fautes d'orthographes... Navré. J'aimerais te dire que je vais aller les corriger rapidement mais je sais pas si j'aurai la foi. XD
Pour ton avis sur le jeu :
Concernant les bugs de sprites que tu as signalé plus haut, c'est assez étrange il va falloir que j'aille vérifier tout ça ! Et concernant les fautes d'orthographes... Navré. J'aimerais te dire que je vais aller les corriger rapidement mais je sais pas si j'aurai la foi. XD
Pour ton avis sur le jeu :
Spoiler : :
- Rom-Steïn
- Posts: 706
- Joined: Sat Jan 03, 2015 9:30 pm
- Gender: Male
- Spoken languages: Français, English, Español
- Location: IDF
- Contact:
Re: ★ Ace Attorney - The Feather of Crime [Terminé]
Alors vu que c'est le bon topic...
Concernant la traduction vers l'anglais de Feathers of Crime.
J'en suis toujours à l'affaire 1 (après avoir été très rapide sur le prologue).
Le problème c'est que j'ai peu de temps libre, les examens approchent donc encore moins de temps libre, et une connexion 5 étoiles dans le négatif.
Donc là, j'en fais part publiquement sur le topic, la traduction va être très ralentie jusqu'au vacances.
J'ai essayé de reprendre la traduction ce week-end, j'ai avancé, mais dés que j'ai vu que la connexion commençait à flancher j'ai stop pour éviter tout bug de corruption des données (rip mes procès ).
Voilà, donc désolé pour le contretemps et désolé pour ceux qui attendaient (peut-être ?) la traduction.
Concernant la traduction vers l'anglais de Feathers of Crime.
J'en suis toujours à l'affaire 1 (après avoir été très rapide sur le prologue).
Le problème c'est que j'ai peu de temps libre, les examens approchent donc encore moins de temps libre, et une connexion 5 étoiles dans le négatif.
Donc là, j'en fais part publiquement sur le topic, la traduction va être très ralentie jusqu'au vacances.
J'ai essayé de reprendre la traduction ce week-end, j'ai avancé, mais dés que j'ai vu que la connexion commençait à flancher j'ai stop pour éviter tout bug de corruption des données (rip mes procès ).
Voilà, donc désolé pour le contretemps et désolé pour ceux qui attendaient (peut-être ?) la traduction.
~~Believe in your Heart~~
- Radian
- Posts: 12763
- Joined: Sun Aug 15, 2010 1:50 pm
- Gender: Male
- Spoken languages: Français, et optionnellement Anglais.
Re: ★ Ace Attorney - The Feather of Crime [Terminé]
Toi aussi connexion -5 étoiles ? T'en fais pas en tout cas, ça prendra le temps qu'il faudra, rien ne presse.
- Rom-Steïn
- Posts: 706
- Joined: Sat Jan 03, 2015 9:30 pm
- Gender: Male
- Spoken languages: Français, English, Español
- Location: IDF
- Contact:
Re: ★ Ace Attorney - The Feather of Crime [Terminé]
Connexion -40 étoiles + l'emploi du temps pas optimisé du tout + la famille qui a pas compris que ton emploi du temps était pas optimisé + les examens blancs qui viennent.
J'essaie de gérer mon temps libre un peu, et comme à côté j'ai une team Splatoon qui a enfin fait son 1er inter-team ce week-end, bah chaud à gérer (ce jeu se jouant avec des line-up de 4 j'pouvais pas trop les planter comme ça surtout quand c'est prévu à l'avance).
Autrement, j'vais quand même faire mon possible pour avancer la traduction dés que je le peux.
J'essaie de gérer mon temps libre un peu, et comme à côté j'ai une team Splatoon qui a enfin fait son 1er inter-team ce week-end, bah chaud à gérer (ce jeu se jouant avec des line-up de 4 j'pouvais pas trop les planter comme ça surtout quand c'est prévu à l'avance).
Autrement, j'vais quand même faire mon possible pour avancer la traduction dés que je le peux.
~~Believe in your Heart~~
-
- Posts: 3
- Joined: Wed Feb 10, 2016 4:17 pm
- Spoken languages: fanrçais, anglais, espagnol, néerlandais
Re: ★ Ace Attorney - The Feather of Crime [Terminé]
Bonjour,
Durant la perception, à la cinquième déclaration, j'ai cliqué sur le sourcil comme indiqué dans le spoiler, mais rien ne s'est passé. Y a-t-il quelque chose d'autre que j'aurai dû faire?
Merci pour la réponse!
Durant la perception, à la cinquième déclaration, j'ai cliqué sur le sourcil comme indiqué dans le spoiler, mais rien ne s'est passé. Y a-t-il quelque chose d'autre que j'aurai dû faire?
Merci pour la réponse!
- Radian
- Posts: 12763
- Joined: Sun Aug 15, 2010 1:50 pm
- Gender: Male
- Spoken languages: Français, et optionnellement Anglais.
Re: ★ Ace Attorney - The Feather of Crime [Terminé]
Salut LalouO !
Si tu es encore bloquée, auquel cas je m'en excuse, est-ce que tu es sûre d'avoir cliqué au bon moment du message ?
[spoiler]Il faut que le sourcil bouge au moment où tu cliques dessus.[/spoiler]
Si tu es encore bloquée, auquel cas je m'en excuse, est-ce que tu es sûre d'avoir cliqué au bon moment du message ?
[spoiler]Il faut que le sourcil bouge au moment où tu cliques dessus.[/spoiler]
- Kei-chan
- Posts: 152
- Joined: Sat Sep 12, 2015 10:18 pm
- Gender: Male
- Spoken languages: Français English
Re: ★ Ace Attorney - The Feather of Crime [Terminé]
Bonsoir !
Bon, j'ai beaucoup entendu parler de cette série sur le forum, et je me devais de la lire même si je dois dire que me taper une série entière ne m'enchantait guère. ^^
Eh bien finalement, j'ai vraiment pris mon pied !
Je ne me sens pas d'écrire un pavé parce que sur 4 épisodes il y a des choses à dire, mais je peux affirmer sans l'ombre d'un doute que c'était génial !
SPOILERS SUR LA SÉRIE :
Très bonne série que je recommande évidemment, même si je suis triste qu'apparemment tu aies prit ta retraite ^^ (peut-être que tu récupéreras ton badge dans 7 ans ?)
Bon, j'ai beaucoup entendu parler de cette série sur le forum, et je me devais de la lire même si je dois dire que me taper une série entière ne m'enchantait guère. ^^
Eh bien finalement, j'ai vraiment pris mon pied !
Je ne me sens pas d'écrire un pavé parce que sur 4 épisodes il y a des choses à dire, mais je peux affirmer sans l'ombre d'un doute que c'était génial !
SPOILERS SUR LA SÉRIE :
Spoiler : :
"This game will not have a happy ending."
- youken69
- Posts: 7
- Joined: Tue Jul 01, 2014 8:33 pm
- Gender: Male
- Spoken languages: Français
- Location: Devant mon PC
Re: ★ Ace Attorney - The Feather of Crime [Terminé]
Wouaou superbe suite ! J'en suis pour l'instant à l'épisode 3 je ferais ma critique complète une fois que je l'aurais entièrement finis
Et je ne sais pas si cela te dérange mais vu que cela faisait un moment que je suivais tes projets, depuis que tu faisais encore Shadow of justice plus précisément et que la qualité de tes procès était pour ma part très proche de ceux des jeux officiels tellement c'était bien écrit ! Du coup, je n'ai pas pu m'empêcher de te faire de la pub donc voici le topic en question si cela t'intéresse : http://phoenixwright.bb-fr.com/t3331-en ... -de-radian
Voilà et encore bon boulot pour ce fangame !
Et je ne sais pas si cela te dérange mais vu que cela faisait un moment que je suivais tes projets, depuis que tu faisais encore Shadow of justice plus précisément et que la qualité de tes procès était pour ma part très proche de ceux des jeux officiels tellement c'était bien écrit ! Du coup, je n'ai pas pu m'empêcher de te faire de la pub donc voici le topic en question si cela t'intéresse : http://phoenixwright.bb-fr.com/t3331-en ... -de-radian
Voilà et encore bon boulot pour ce fangame !
- Radian
- Posts: 12763
- Joined: Sun Aug 15, 2010 1:50 pm
- Gender: Male
- Spoken languages: Français, et optionnellement Anglais.
Re: ★ Ace Attorney - The Feather of Crime [Terminé]
Salut et merci à tous les deux pour vos messages. Toujours aussi heureux d'apprendre que ma série a pu faire passer un bon moment, même si j'ai l'impression que je l'ai faite il y a des siècles. x)
Kei Chan ->
youken69 -> J'attends ton retour final dans ce cas. Et merci beaucoup pour ce post ! J'en suis vraiment honoré. ^^ Ça m'a rappelé de bons souvenirs sur Shadow of Justice en plus.
Kei Chan ->
Spoiler : :
- Lex!
- Moderator
- Posts: 2638
- Joined: Mon Dec 08, 2008 4:30 pm
- Gender: Male
- Spoken languages: Français (langue mat.), English (C1), Deutsch (B2)
- Location: Suisse
Re: ★ Ace Attorney - The Feather of Crime [Terminé]
Je confirme ce que dit Kei Chan (et ouais, moi aussi j'ai rejoué ), il me semble que l'une des poses du personnage en question a dû disparaitre, et du coup, à chaque fois que cette pose se présente, ce dernier "disparait" de la barre des témoins.
Je crois aussi que la musique de la "thought route" a disparu également.
Je crois aussi que la musique de la "thought route" a disparu également.
Phileas Tempo : Ace Attorney
Episode 1 : la soirée volte-face - version 2018
- Partie 1 : Débuts
- Partie 2 : Mystères
- Partie 3 : Tournant
- Partie 4 : Caedes
- Partie 5 : Final
Merci à Shania67 pour l'avatar !
Episode 1 : la soirée volte-face - version 2018
- Partie 1 : Débuts
- Partie 2 : Mystères
- Partie 3 : Tournant
- Partie 4 : Caedes
- Partie 5 : Final
Merci à Shania67 pour l'avatar !
- RVRESIDENT
- Posts: 615
- Joined: Mon Jun 25, 2012 10:18 pm
- Gender: Male
- Spoken languages: Français ; English
Re: ★ Ace Attorney - The Feather of Crime [Terminé]
J'avais joué aux épisodes 1 et 2 y a longtemps et j'avais vraiment adoré en effet
Le second scénario n'était pas bien difficile à deviner mais la mise en scène était superbe, c'est tout ce qui compte
Le second scénario n'était pas bien difficile à deviner mais la mise en scène était superbe, c'est tout ce qui compte
Ace Attorney : Justice Cleaner
Épisode 1 (terminé) : Professor of Law and Turnabout
Épisode 2 (terminé): Behind The Badge and Turnabout
Épisode 1 (terminé) : Professor of Law and Turnabout
Épisode 2 (terminé): Behind The Badge and Turnabout
- RVRESIDENT
- Posts: 615
- Joined: Mon Jun 25, 2012 10:18 pm
- Gender: Male
- Spoken languages: Français ; English
Re: ★ Ace Attorney - The Feather of Crime [Terminé]
L'originalité de Volte Face sans accusé la rend fort agréable à jouer ! Un vrai bon moment
Ace Attorney : Justice Cleaner
Épisode 1 (terminé) : Professor of Law and Turnabout
Épisode 2 (terminé): Behind The Badge and Turnabout
Épisode 1 (terminé) : Professor of Law and Turnabout
Épisode 2 (terminé): Behind The Badge and Turnabout